This easy one pan sausage casserole recipe is packed with flavour!